🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷 🇧🇷

Lo mejor de mi semana es nuestro ‘date night’, la cita de los miércoles por la noche, una tradición que empezamos durante esos tiempos de confinamiento durante la pandemia para tener algo que esperar con ilusión y romper la rutina de la semana… ¡y la hemos mantenido desde entonces! Durante la pandemia, significaba pedir comida para llevar de nuestro restaurante indio favorito en Dublín, pero hoy en día, seguimos cuidando nuestra noche de cita y cada semana salimos a probar nuevos restaurantes o volvemos a nuestros favoritos de siempre, y pasamos un buen rato juntos.

Recientemente, decidimos quedarnos cerca y probar un lugar por el que he pasado mil veces sin darme cuenta del tipo de comida que ofrecían. Buriti es una joyita que sirve platos brasileños llenos de sabor en un espacio muy acogedor y con un servicio excelente.

El personal fue súper relajado y nos explicó con mucha paciencia algunos de los platos e ingredientes que no conocíamos. Al final pedimos una variedad de platos distintos: ¡cada uno más delicioso que el anterior!

//

The highlight of my week is Wednesday date night, a tradition we started during those dreary lockdown times to have something to look forward to and break up the week… and we have kept it going ever since! During lockdown that meant takeaway from our favourite Indian restaurant in Dublin but nowadays, we keep date night sacred and each week we head out to try new restaurants, or go back to our old favourites, and spend some quality time together.

Recently, we decided to keep it local and try a place that I’ve walked by countless times but had never realised the kind of food they serve. Buriti is a little gem serving up flavourful Brazilian dishes in a cute space with great service.

The staff were all super chill and patiently explained some the dishes and ingredients we weren’t familiar with. In the end we ordered a variety of different plates: each one more delicious than the last!

¡Buen provecho! // Enjoy!

K