¿Estás buscando algo diseñado aquí en España? Aquí tienes una lista de algunas de mis marcas españolas favoritas con tiendas aquí en Barcelona…
//
Looking to take home something designed right here in Spain? Here’s a list of a few of my favourite Spanish brands with shops here in Barcelona…
eseOese
Debo evitar entrar a las tiendas de Eseoese porque me resulta imposible salir sin comprar una prenda hermosa. Tienen ropa casual, elegante y sencilla, pero de muy buena calidad.
//
I have to avoid going into eseOese as I find it impossible to leave without buying something beautiful. Casual, elegant, laid back but very high quality clothing.
Desigual
Las estampas distintas de la marca Desigual no están para todo pero a veces he descubrido unas joyas con este marca. Patrones peculiares y llamativos, además de excelente calidad es lo que encontrarás. ¡Recomiendo echar un vistazo a la tienda outlet en Carrer Diputació para encontrar algunas gangas increíbles!
//
Desigual’s distinctive patterns aren’t to everyone’s taste but I have found a few gems here over the years. Quirky, bold patterns and excellent quality is what you’ll find. I recommend checking out the outlet store on Carrer Diputació for some absolute steals!
Bimba y Lola
Adoro esta marca: bolsos lindos pero funcionales y ropa colorida con personalidad. Fundada por sobrinas del famoso diseñador Adolfo Domínguez, la ropa tiene un toque de diseñador pero a un precio asequible. Echa un vistazo a la tienda outlet en La Roca Village para encontrar algunas ofertas fantásticas.
//
I adore this brand: cute but functional bags and colourful clothes with personality. Founded by nieces of the famous designer Adolfo Domínguez, the clothes have a designer edge but at an affordable price point. Check out the outlet store in La Roca Village for some fantastic bargains.
Martelie
Una hermosa tienda de joyería artesanal escondida entre las calles laberínticas del gótico. He comprado algunas piezas aquí para mí y también como regalos para seres queridos cuando quiero compartir una hermosa parte de Barcelona con ellos.
//
A beautiful artisan jewellery shop hidden among the maze-like streets of el gótico. I’ve purchased a few bits here for myself as well as gifts for loved ones when I want to share a beautiful piece of Barcelona with them.
¡Felices compras! //Happy Shopping!
K
Barna Encanta 