Platos Catalanes: Pan con tomate // Catalán dishes: Bread with tomato

A veces, cuando pides pan con tomate en un restaurante, los ingredientes básicos llegarán a la mesa para que los hagas tú mismo… así que aquí tienes una guía rápida sobre cómo hacer este plato clásico.

//

Sometimes when you order pan con tomate in a restaurant, the basic ingredients will arrive to the table for you to make yourself… so, here’s a quick guide on how to make this classic dish.

🍞🍅 La Receta 🍅🍞

  • Corta el pan en rebanadas gruesas. Idealmente, utiliza “pan cristal” para una experiencia auténtica, pero cualquier pan crujiente y tostado servirá.
  • Opcionalmente, frota un diente de ajo sobre la rebanada de pan.
  • Corta el tomate por la mitad y frota el tomate, con el corte hacia abajo, sobre el pan, apretando para asegurarte de que el pan se empape bien con el jugo.
  • Rocía con aceite de oliva y espolvorea con una pizca generosa de sal.
  • ¡Buen provecho!

🍞🍅 Recipe 🍅🍞

  • Cut bread into thick slices. Ideally use ‘pan cristal’ for the authentic experience but any crispy, toasted bread will do the trick.
  • Optionally, rub a garlic clove across the slice of bread.
  • Cut the tomato in half and rub the tomato, cut side down, across the bread giving it a squeeze to ensure you get plenty of juice soaking into the bread.
  • Drizzle with olive oil and sprinkle with a generous pinch of salt
  • Enjoy!

Leave a comment